Congratulations to our Week 15, 100 Days of Summer winner – Manuel Sanchez. He joined SpawGlass 35 years ago and is a carpenter foreman in the San Antonio Division.

Felicitaciones a nuestro ganador de la semana 15, 100 días de verano, Manuel Sánchez. Se unió a SpawGlass hace 35 años y es capataz carpintero en la División de San Antonio.

Los accidentes automovilísticos son la principal causa de muerte accidental en los Estados Unidos. Conducir es lo más peligroso que hacemos todos los días.

Un conductor seguro:

• Siempre usa su cinturón de seguridad y asegura que todos los pasajeros están abrochados.
• Evita usar teléfonos celulares mientras opera vehículos.
• Evita leer o enviar mensajes de texto/correos electrónicos o usar las redes sociales mientras conduce.
• Guarda su teléfono en un lugar seguro fuera del alcance de los brazos.
• Planea su ruta con anticipación y configura el GPS antes de viajar.
• Obedece todas las leyes de tránsito y las señales de límite de velocidad.
• Ajusta su velocidad y distancia de seguimiento a las condiciones predominantes.
• Utiliza señales de giro y luces de advertencia según sea necesario.
• Utiliza tecnología de prevención que se adapta a su aplicación.

Un conductor prudente:

• Envía o lee mensajes de texto o usa las redes sociales mientras conduce.
• Conduce mientras esté fatigado.
• Permite distracciones.

Motor vehicle accidents are the leading cause of accidental death in the United States. Driving is the most dangerous thing that we do every day.

A safe and courteous driver:

• Always wears their seatbelt and ensures all passengers are buckled up.
• Avoids using cell phones while operating vehicles.
• Avoids reading or sending texts/emails or use of social media while driving.
• Stores their phone in a safe, secure location out of arms’ reach.
• Plans their route in advance and sets up GPS prior to travel.
• Obeys all traffic laws and speed limit signs.
• Adjusts their speed and following distance to the prevailing conditions.
• Uses turn signals and warning lights as required.
• Utilizes prevention technology that fits their application.

A safe and courteous driver does not:

• Send or read text messages or use social media while driving.
• Drive while fatigued.
• Allow themselves to be distracted.